I question whether this is actually correct. The writer may be confusing "message" with words like "news" or "word", which do not need an article. If it is correct then it is unusual.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
GPYIf it is correct then it is unusual.I agree. It may be to set a slight 'alien' tone to the dialogue.