0
Nananara Posted 6 years ago
Grammar

Could you grammar-check?

I thought that John could speak Chinese, but it was Japanese that he could.


We thought that John should be proud of his high position, but it was his efforts that he should.


We thought that John should be proud of his high position, but it was his efforts that he should be.

  

Top answer

Nananara I thought that John could speak Chinese, but it was Japanese that he spoke. We thought that John should be proud of his high position, but it was his efforts he is proud They are all grammatical. However, what sounds and looks grammatical doesn't mean it is idiomatically smooth.

  • Nananara I thought that John could speak Chinese, but it was Japanese that he spoke.
  • We thought that John should be proud of his high position, but it was his efforts he is proud They are all grammatical.
  • However, what sounds and looks grammatical doesn't mean it is idiomatically smooth.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
Nananara

I thought that John could speak Chinese, but it was Japanese that he spoke.


We thought that John should be proud of his high position, but it was his efforts he is proud



They are all grammatical. However, what sounds and looks grammatical doesn't mean it is idiomatically smooth.

0
NananaraI thought that John could speak Chinese, but it was Japanese that he could.

I thought that John could speak spoke Chinese, but it was Japanese that he spoke.

I thought that John could speak was speaking

Related Questions