In Advanced Algebra 201, Statistics 300, and Plane Geometry (the names of three courses), the subject is mathematics. If the formal name of the course is Mathematics, then you should capitalize it.
I don't think so-- that's why I modified your original sentence. However, in the end it depends on how the specific school treats it in their publications, I supppose.