'still' implies continuation from the past, so in this case you don't need the present perfect. Are you still playing that game? This is only way to ask your friend if he's still playing that game - if he continues to have the same habit.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.