It doesn't quite work. If the things mentioned happened in the past then you can say:
"Both companies managed to reduce operating costs because they found more efficient ways to bring their product to the market."
If the things mentioned are ongoing then you can say:
"Both companies have managed to reduce operating costs because they have fou