It's very simple. Normally you form your questions with 'do' except in the third person singular (he/she) when you use 'does'. Since 'does' is already changed to satisfy the third person singular requirement, there's no need to change the main verb form.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.