The "correct" form is "Let's you and me consider some stories." Some "experts" explain that "let's" = let us. "Us" is , of course, the objective form. So you should use "me" because it is in apposition to "us." (Some native speakers do use "I," but that is currently considered "incorrect.")