You need the here. Germans can work by itself as a noun, meaning some people who are German , equivalent to Englishmen/Englishwomen , but not directly denoting the German team. Dutch (without the ) only works as an adjective.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.