0
Perfect Stranger Posted 11 years ago
Grammar

Correct or not? About the Nazi train found in Poland.

Dear Users,

Could you tell me if this part of the conversation I had with a friend of mine is correct? These are the sentences I uttered:

I don't know if you've seen or heard of the recent development regarding the Nazi train found in Poland. Looks like it's really happening, and looks like a deep ground radar showed picures of something that the officials are sure about that it is a train.

I'm particularly doubtful about the highlighted parts:

1) seen and heard of together in one sentence
2) deep ground radar
3) the overall structure of this sentence: that the officials are sure about that it is a train
4) I don't know if I should refer to that train as a train or the train

Thank you
  

Top answer

I don't know if you've seen or heard of (OK) the recent development regarding the **** train found in Poland. Looks like it's really happening, and looks like a deep ground radar showed pic t ures of a radar scan of the deep underground showed something that the officials are sure about that it is a train . That's my version.

  • I don't know if you've seen or heard of (OK) the recent development regarding the **** train found in Poland.
  • Looks like it's really happening, and looks like a deep ground radar showed pic t ures of a radar scan of the deep underground showed something that the officials are sure about that it is a train .
  • That's my version.
  • ) Just on the basis of what you've written here, I don't see a need for " the train".
  • CJ
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
I don't know if you've seen or heard of (OK) the recent development regarding the **** train found in Poland. Looks like it's really happening, and looks like a deep ground radar showed pic
0
Perfect Stranger1) seen and heard of together in one sentence
That's fine.
Perfect Stranger2) deep ground radar
This is unnatural. Ground-penetrating radar is more natural, as the first line of the article here http://www.b

Related Questions