0
Anonymous Posted 19 years ago
Grammar

correct me help

You have send the wrong email to me, I am Celia Chen not Celia Wong. But this is not a problem, and I do not mind forward it to her. But I just afraid if any urgent email she cannot reply you immediately, therefore, please send it to her directly, her email is xxxx
  

Top answer

How about this: Please note that you sent your e-mail to the wrong Celia: I am Celia Chen, not Celia Wong. I was happy to forward your e-mail, but to make sure your messages reach her promptly in the future, please note that Celia Wong's e-mail is ***. (I have a common last name and in my office, there is someone with the same last name and the same first letter of our first name, but mine comes before hers alphabetically.

  • How about this: Please note that you sent your e-mail to the wrong Celia: I am Celia Chen, not Celia Wong.
  • I was happy to forward your e-mail, but to make sure your messages reach her promptly in the future, please note that Celia Wong's e-mail is ***.
  • (I have a common last name and in my office, there is someone with the same last name and the same first letter of our first name, but mine comes before hers alphabetically.
  • So we have to do this a lot.
  • )
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
How about this:

Please note that you sent your e-mail to the wrong Celia: I am Celia Chen, not Celia Wong. I was happy to forward your e-mail, but to make sure your messages reach her promptly in the future, please note that Celia Wong's e-mail is ***.

(I have a common last name and in my office, there is someone with the same last name and the same first letter of our first name
0
Hi GG,

Really! Thanks for your help

Regards / Celia

Related Questions