If a statement, story, joke, statement, etc. is corny, it is hackeneyed, lacking in interest; it is tiresome with false, exaggerated emotions; it is melodramatic. Tacky means something -- a comment or a house, a painting, etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.