0
Anonymous Posted 14 years ago
Grammar

Contraction confusion

Hi there, I'm currently a little (extremely) confused about a sentence I'm trying to edit in a short story.

The sentence is a really short quoted phrase that uses a colloquial word.
"Nothin's wrong."

By which I mean, formally, "Nothing is wrong."
Except isn't Nothing shortened to Nothin'? And to make a contraction with is, don't I have to add on 's?
Which would then make it, "Nothin''s wrong." With two apostrophes!
Can I leave what I have? Would that make it formally be, "Nothin is wrong"? Which is clearly in need of an apostrophe (or two?).
Help!

Google was useless and my family stared at me like I was insane...I really hope I've explained my dilemma enough for another human being to understand.

Thanks, Danii.
  

Top answer

Hi, Here's how I see it. Nothing is wrong is fine. Nothing's wrong is fine.

  • Hi, Here's how I see it.
  • Nothing is wrong is fine.
  • Nothing's wrong is fine.
  • Nothin''s wrong just looks foolish.
  • Nothin is wrong just looks like a spelling error.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
Hi,

Here's how I see it.

Nothing is wrong is fine.

Nothing's wrong is fine.

Nothin''s wrong just looks foolish.

Nothin is
0
(Danii again)
Thank you so much for answering this.

The character saying the quote is from an isolated country town in Australia, so I guess it is a form of dialect (which I've included on purpose to contrast the speech of other characters).
I decided to give up on that sentence and go with, "There's nothin' wrong."

Thanks once again, I really appreciate it.
xxDanii.

Related Questions