I think they are often used synonymously. To me, 'consecutive' merely suggest the spatial or temporal relationship of A, B, C, but 'successive' suggests that they may have a further relationship, that B builds or improves upon or supersedes A in some way.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.