We use 'you are' because we always use the plural form 'you' in modern English, even when we are talking to only one person. For some reason, throughout the years the plural form came to be considered more polite. Eventually the singular form ('thou art') just about dropped out of the language, I suppose because everybody wanted to use the more polite form.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.