Frankly, I do not have the patience to read through your argument, since I think it is counterproductive to the learning process. ' It took him 5 minutes to fall asleep' ; 'He fell asleep in 5 minutes' : both sentences are fine and natural and common.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.