0
Tkacka15 Posted 8 years ago
Grammar

Conditional clause

"After being given a “broad brush approach” presentation at a Brussels summit of May’s long-awaited paper, yet to be signed off by her warring British cabinet, the taoiseach, Leo Varadkar, told her that unless the final document presented a departure from the UK government’s thinking over the last two years, it would be dead on arrival."

(The Guardian.)

Is unless the final document presented a departure from the UK government’s thinking over the last two years, it would be dead on arrival a type-2 conditional clause back-shifted from the type-1 conditional one in the sentence above?

  

Top answer

] it will be dead on arrival".

  • ] it will be dead on arrival".
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

Yes, that's the general idea, but we don't know how much the reporter has paraphrased this, so we don't know whether Varadkar's words were exactly "Unless the final document presents a departure [...] it will be dead on arrival".

Related Questions