In my opinion, "looking" is just a present participle, and "looking over my shoulder all the time" is just a participial phrase modifying "you."
We often use the possessive with these "-ing words" and call them gerunds. I can't sleep with your snoring. In this case, "snoring" is a gerund, and object of the preposition "with." "Your" is just a possessiv