Yes, I would use BEEN THROUGH, although GONE THROUGH is probably OK too. In this usage, BEEN THROUGH is similar to EXPERIENCED (verb, past tense). Just as a person might EXPERIENCE (in the verb sense) a train trip, for example, a computer EXPERIENCES a power-cycle each time its power is turned off and back on.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.