What I could not give you yesterday that I shall/will give you today. This would be more natural as, "Today I shall/will give you what I could not give you yesterday". As 'what' conveys the idea of 'that ..
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.