If the location is a hillside, use the appropriate adverb; otherwise, they are interchangeable: I walked down/up the street to the convenience store.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.