on implies encouragement to continue with or follow through with the action. So in the case of Come on in it is more friendly and welcoming. Come on!
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.