It depends on the preference of the teacher, but I don't think I have ever heard 'classmates' used. If the teacher thinks the students are Tom's friends then he'll say 'friends' instead, if not, then "those students" is common I think. Also, "The class will start any minute" and "The class was suppose to start 5 minutes ago" contradict each other.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.