You might want to consider using "outline" instead of "lines". Because "outline" more accurately connotes a space. Therefore, I'd recommend "colour within the outline".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.