I don't find the first correct as a piece of prose. I suggest: Which is not a city in Korea , Tokyo, Seoul, or Busan? The format you are using is not one for formal writing, but a listing style found in test question layout: Which is not a city in Korea?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.