In the book "Parrot and Olivier in America" by P. Carey, there's a conversation between a customs officer in America who speaks cockney (He is "as cockney as the Bow Bells) and Parrot. It is as follows:
"So," said the cockney American. "You look like a very cheeky chappie."
"That's me your worship."
"And how did you come by a piece of paper like this?" (He means a letter of safe conduct with many seals)
"My employer is a Frenchman. He's a lord."
"Well is he now?" he said, and returned my documents.
"What now?" I asked. "Aren't you going to write ma name down?"
"Get out of here," he said.
What does he mean by the sentence "Well is he now?" Is it perhaps a cockney form of "Where is he now?" Considering Parrots answer, it seems to me like Parrot doesn't understand him well.
Thanks for Your answer.
Top answer
It's a meaningless phrase of exclamation. "
— Vorpar
It's a meaningless phrase of exclamation.
"
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.