Collection is not in itself a plural noun, but a collective noun for a group of things : A collection of fine paintings. In the context of your two sentences, collection is an amount of money collected from several people, or the act of collecting money, and "collections" is the acceptable plural.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.