I do not know about any worksheets that are promply available. But you could use Google to type in '(most) commonly mispelled words in English' and search for that. Perhaps you could use those words to make a crossword puzzle, which you can create very easily yourself by means of an online cross-word puzzle maker.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.