0
Anonymous Posted 17 years ago
Grammar

Choice of tense

Hello guys, just a quick question on the choice of tense on the following situation

1. Item will be sent out by post once I receive your payment.

2. Item will be sent out by post once I received your payment.

3. Item will be sent out by post once I have received your payment.

Among 1 to 3, which one is the correct one to say? Or they are all correct but have different implications?

Thanks a lot!

a humble English learner
  

Top answer

Hi. #1 and #3 are both fine. They carry the same intent, and only show a slightly different perspective taken by the author, which is of no consequence to anyone but linguists.

  • Hi.
  • #1 and #3 are both fine.
  • They carry the same intent, and only show a slightly different perspective taken by the author, which is of no consequence to anyone but linguists.
  • #1 is a view from outside time; #3 is a view from the near future.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
.
Hi.
#1 and #3 are both fine. They carry the same intent, and only show a slightly different perspective taken by the author, which is of no consequence to anyone but linguists. #1 is a view from outside time; #3 is a view from the near future.
.
0
Thanks! But what about #2

I suppose the action (sending the item) will only happen after the payment is received

So at the time the item is sent, the payment must be already received

hence past tense for receive and future tense for the action send? No?

Related Questions