In this context, it apparently means the (cherry) red hot ash on the tip of a (tobacco) cigarette. I had never heard this usage before in my life. However, it apparently has been in use for many years (maybe even centuries) in all English-speaking countries.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.