Both are OK. I don't particularly like 'cover front cover'. I think I'd recast it as this: Cover: Illustration by Vailoppilli for the front cover of his book Kannikoythu (1947)
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.