"Check in /check on/check in on" as used in each of your sentences above carry a conotation of verification/observation. Check in /check on/check in on, however, cannot be used interchangeably. For example, when you "check in" upon arrival at a hotel, it menas you go through the registration process and obtain a room.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.