I think that they are interchangeable, although it is difficult to say without any context. Additionally, 'to check out' is used to borrow a book from the library. ]
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.