The plural is used even when there is only one "charge" being discussed, except when the charge is named. In both of your sentences, the plural would be used. However, if we change the second sentence only slightly, to "The victim dropped the trespassing charge against the burglar", the singular is used.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.