You've hit upon one of the correct guidelines: universals remain in the 'simple present' in indirect speech; so can, generally, any condition which has not changed since the original speech.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.