A third person would be needed. Otherwise it's impossible to change the sentence into indirect speech as there are only two people, "I" and "you". "You" already knows what he has told me, so it's pointless to tell him what he has told me.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
"the rice tastes awful"he mutteredPlease try to do that yourself first, Anon, and then we will check your effort.