Hello, Patrizia. I cannot change it into German for you-- my high school German is decades in the past-- but I can tell you that 'by fiat' means either 'by government order' or 'by someone with strong authority simply commanding it'. In the case of the latter meaning, it is often used in contrast to a more democratic method of deciding something.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.