I would change #2 to "The chances that...". I find #3 acceptable without the article.
In #4, "are" is required if you want this to be a sentence (or clause). Without "are" it is interpreted to mean "The chances that you won't have to pay", i.e. as a noun phrase.