I understand them to mean the same. For me, the natural expression is "catch up with someone", but I believe that some people do use "to" instead. content=caught+up+to+him%2Ccaught+up+with+him&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.