[/nq] Because the wannabes are treated like cattle - herded here and there, given virtually no individual attention, treated as a mob. It's probably a coincidence that 'cattle' is an old-fashioned term for a group of prostitutes, esp. 'sad cattle'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.