How would you differentiate between: "It was nice talking to you. I'll catch you later/I'll catch up with you later"? To me, "catch you later" means "see you later", and "catch up with you later" means "I'll talk to you later". I hope I am on the right track as there might be some overlap in meaning.
Thank you.
To me, "catch up with you later" suggests that there will be some news or new information to be shared at that time.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
To me, "catch up with you later" suggests that there will be some news or new information to be shared at that time.