I don't think they are using casualty in its normal sense. Of course, not every soldier who got wounded died, and it's not possible for every soldier to either not be wounded at all or killed, with none of them just injured. They are using 'casualty' as a euphemism for 'soldiers who have died', presumably to avoid more emotive language right now - or it could be standard military language for all I know.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.