0
Anonymous Posted 12 years ago
Grammar
Cannot find the appropriate words...
Hello!
I have a tricky sentence and I cannot figure out how to write it in English. So, my version is as follows:
Certificate drafted for submitting upon request.
Unfortunately, I do realize that it is impossible to understand this sentence. Meaning:
1. A person requests that authority A issues a certificate.
2. Authority A drafts the necessary certificate.
3. The aforementioned person can submit this certificate to another authority, for example authority B.
How can I rephrase it? This sentence is written as an explanation at the bottom of this certicicate.
Thank you!
I have a tricky sentence and I cannot figure out how to write it in English. So, my version is as follows:
Certificate drafted for submitting upon request.
Unfortunately, I do realize that it is impossible to understand this sentence. Meaning:
1. A person requests that authority A issues a certificate.
2. Authority A drafts the necessary certificate.
3. The aforementioned person can submit this certificate to another authority, for example authority B.
How can I rephrase it? This sentence is written as an explanation at the bottom of this certicicate.
Thank you!
Top answer
Anonymous 1. 2. 3.
- Anonymous 1.
- 2.
- 3.
- The aforementioned person can submit this certificate to another authority, for example authority B.
- 1.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
1 Answers
0
Anonymous1. A person requests that authority A issues a certificate.2. Authority A drafts the necessary certificate.3. The aforementioned person can submit this certificate to another authority, for example authority B.1. [the person's full name] requests the A Authority [the full name of the authority] to issue a certificate.
2. The A Authority [the full
0
Related Questions