0Hi,02br 02br 00I have a sentence that seems rather crudely constructed (maybe, sounds refined to some). Can you check why the underlined area is constructed as it is and used the words at they have.02br 02br 01i00Last night she told me she has fallen in love with me 01u00- and herein02u00 lies the problem02i00.02br 02br 00I know what he is saying but the sentence construction seems to be rather ingenious.0-
Top answer
0I don't see anything very peculiar about it. 0-
— Mister Micawber
0I don't see anything very peculiar about it.
0-
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
0I don't see anything very peculiar about it. 01i00Herein02i00 means 01i00in this place or thing or document02i00, and I think that it is in the realm of language use to apply 01i00herein02i00 to a previous fact and its clause as well.02br 02br 00What is the problem that you see here?0-
0Yes. The '01i00m-dash02i00' is becoming more and more common in all but the most formal writing. You'll see it a lot in newspapers-- and in my posts (where its keyboard equivalent is a double hyphen). As the m-dash is not so formal, you can follow it up with anything reasonable, I think. I would agree that a more careful writer would see no need for the m-dash in your
0An m-dash separates phrases or other large sentence parts01b01i00-- like this02i02b00.02br 02br 00An n-dash separates e.g. dates or times: 01b00 01i00open 9 - 502i02b00.02br 02br 00A hyphen separates word parts: 01b01i00helter-skelter02i02b0