N° 2 is bizarre. I think you want to say something like:
"How do I explain that I didn't know when your birthday was? Because, I'm not her. I'm her twin."
N° 3 can have a couple of connotations. I hired her because she was the first person to come along doesn't mean that you hired her because you saw her first. That would be, si