Right. I'm having a rather sad, grammatical argument with friends. It goes along these lines:
"Can you not make a chat?"
What does this mean to you?
To me, I read it sarcastically and see it as in 'please don't'. This is probably due to the fact that the only context I ever read this in is when it is written sarcastically.
However to others it means, "Is it not possible to make...", a much less sarcastic approach.
How do you read it?
Anonymous How do you read it? I read it as 'make a chat' being a misconstruction. What does it mean, exactly?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
AnonymousHow do you read it?
I read it as 'make a chat' being a misconstruction. What does it mean, exactly?
AnonymousHow do you read it?
As something that a non-native speaker said because it is unnatural and unclear. You should explain it.