You would only use 'can' with a close acquaintance or a servant. 'Hold' includes no movement; it is to merely stand with the bag in hand. 'Take' is more vague, but is often synonymous with 'hold': you should change it to 'take this in '.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.