0
Diamondsmith Posted 15 years ago
Grammar

Can we count nouns of different categories together?

Hello. Can we enumerate entities belonging to different semantic categories together? For example:

1.The police seized 50 grenades and firearms;

2.We saw 9 monks and children in the temple;

3.There were 200 soldiers and horses on the hillside;

4.The police seized 20 guns and knives.

I asked this because some Englishmen said these are grammatical sentences but only ambiguous. And two Australian librarians have confirmed to me they often heard such sentences in the TV program: "The police seized 20 knives and firearms last night". I myself have also heard similar expressions. But I find it a bit strange. Can anyone help? Emotion: smile
  

Top answer

-- Yes, of course; no problem: I have 5 apples and 3 oranges . However, your term 'semantic categories' bemuses me. g.

  • -- Yes, of course; no problem: I have 5 apples and 3 oranges .
  • However, your term 'semantic categories' bemuses me.
  • g.
  • monks and children or guns and knives?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

27 Answers
0
Can we enumerate entities belonging to different semantic categories together?-- Yes, of course; no problem: I have 5 apples and 3 oranges. However, your term 'semantic categories' bemuses me. What are the different categories of e.g. monks and children or guns and knives?
0
This is because in many languages, like Thai or Chinese, etc, these nouns cannot be juxtaposed together. Many English "Experts" also do not accept these sentences either, so I asked.
0
Please supply a link to any 'English experts' who reject those. And you have still not told me what 'categories' are indicated.
0
This is one of the experts: http://www.english-test.net/forum/viewtopic.php?p=378582

And many more!!

As for the categories, knife belongs to the 'mouth' category, gun to the 'handle' category; monks to the 'clerical' category and boys to 'general human' category; horse to the 'an
0
The problem with your sentences is that it's too vague. Were there 50 grenades and "some" guns? Were there 50 items, including a combination of grenades and guns? Were there nine monks and a few children, or nine people, including monks and children?

There is nothing ungrammatical about the sentences, but they are so imprecise that they don't contain the needed information.
0
No, we don't need a long story. English does not deal in such categories as 'mouth' vs 'handle', and I was distracted by your mention of categories in the first place, as should be obvious from my first post.

The question is merely whether 'ten noun #1 and noun #2' means 'ten noun #1 + ten noun #2' or ten noun (#1 + #2) , isn't it? Yes, they are all ambiguous, and i
0
Thanks a lot! I am not asking for ways of improving themEmotion: embarrassed. I am just looking for evidences to falsify them. It IS really very
0
Hi,

Can we enumerate entities belonging to different semantic categories together? For example:

1.The police seized 50 grenades and firearms;

2.We saw 9 monks and children in the temple;

3.There were 200 soldiers and horses on the hillside;

4.The police seized 20 guns and knives.

I asked this because some Eng
0
There is a lot of linguistic literature about 'noun classification' availableI guess this is an English Forum and we should not go too far
0
Hi,

So, if my brother comes this morning, then my Chinese friend can't tell her friend this in Chinese?

Related Questions