'any' is a tricky one when deciding whether to use a verb in the singular or plural. In your sentence (1), you are asking if one, or more, of her sisters are married. So - the speaker would use a plural verb: Are any of your sisters married?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.