0
Kanonathena Posted 19 years ago
Vocabulary

Can someone tell me which lauguage is this in?

esta exelente, bjork y los caballeros fuzion perfecta
el ktracho 1981 lo agradece....

Sorry, I don't know where I sould put it, can someone translate this please?

Many thanks.
  

Top answer

Looks to me an incomplete Spanish sentence relating to Bjork and "Fuzion" and a track they have recorded.

  • Looks to me an incomplete Spanish sentence relating to Bjork and "Fuzion" and a track they have recorded.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
Looks to me an incomplete Spanish sentence relating to Bjork and "Fuzion" and a track they have recorded.
0
Is it understandable by native speaker? Can you give a guess on the rough meaning of this sentence?

This is a comment on a music video I made using Bjork's song All Is Full Of Love by a user called yuryfastikeylin, I know people have all the wired names on youtube, but does this have any meaning at all in any language? Please anyone tell me even if you have just a little clue, this is ext
0
This is the best I can do. A native speaker would probably be able to tell you what "ktracho" and "agradece" mean, but I haven't a clue what they mean.

esta exelente, bjork y los caballeros fuzion perfecta
It is excellent, Bjork and the guys are a perfect match / fuse together perfectly

el ktracho 1981 lo agradece....
The 1981 ?? ??? it.
0
It's Spanish, but so fragmentary that it's hard to understand and translate.

it's excellent, bjork and the men fuzion perfect
the ktracho 1981 appreciates it ...

The underlined words seem to be names of individuals or groups.

CJ

Related Questions