For the first sentence I would write "However, one of the fastest ways to teach your in-house staff new skills is to hire an experienced consultant". You don't need the "to train them". nor" and write "In such cases the technical problem does not receive the required attention and the issues with their current projects cannot be solved efficiently".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.